Синтаксический параллелизм — это приём речи, характеризующийся построением нескольких предложений с одинаковой грамматической структурой (или же отдельных частей внутри одного предложения).
Этот приём широко распространен в русском языке, а также устном народном творчестве — былинах, песнях, сказках: Тепло ли те, девица? Тепло ли те, красная? Рассмотрим примеры использования синтаксического параллелизма в языке и литературе.
Виды параллелизмов
Параллелизм — это использование повторяющихся слов и форм, чтобы придать отрывку в литературе структуру и ритм.
Параллелизм часто либо сопоставляет контрастные образы или идеи, чтобы показать их абсолютное различие, либо объединяет аналогичные концепции, чтобы показать их связь.
Параллелизмы бывают следующих видов:
- Синтаксический. Этот вид встречается в литературе чаще всего. Он используется и в стихотворной форме, и в прозе. Характеризуется применением одной и той же структуры предложений. Обычно автор обозначает что-то обобщающее в начале фразы, следом развиваются идеи/предметы, которые с этим сравниваются.
- Строфический. Автор использует в примыкающих строфах одинаковые синтаксические или лексические построения.
- Ритмический. В этом параллелизме автор повторяет одинаковые рифмы или паузы, таким образом он вносит ритмичность в своё произведение.
- Отрицательный. Этот параллелизм автор создаёт на основе отрицательного сравнения, т. е. оборот строится на частице “не”.
Функции синтаксического параллелизма
Функциями синтаксического параллелизма являются:
- перечисление, уточнение, сопоставление и противопоставление;
- выражение оценочных характеристик автора (в положительную или отрицательную сторону), обычно выражение субъективной эмоциональной оценки;
- выделение эквивалентности перечисляемых обстоятельств и синтаксическое оформление перечисленного;
- улучшает стиль написания и читабельности, а также улучшает процесс создания предложений;
- и другие.
Параллелизм часто используется в риторике и публицистике, чтобы подчеркнуть важную мысль, перечислить аргументы, показать общее и различия между явлениями. Большое внимание ему уделяли в античной риторике.
Синтаксический параллелизм в языке
В грамматике, синтаксический параллелизм (параллельные структуры или параллельные конструкции) – это баланс в пределах одного или более предложений фраз или предложений, которые имеют одинаковую грамматическую структуру.
Если в произведении имеются одинаковые или сходные по синтаксическому построению смежные строфы, фразы, предложения, то такие конструкции называют лингвистическим термином «синтаксический параллелизм».
Следующие примеры демонстрируют особенности этого явления:
| Синтаксический параллелизм | Нет параллелизма |
| Она любит петь, читать и рисовать | Она любит петь, читать и рисование |
| Он любит играть в футбол и отжиматься. Он любит футбол и отжимания | Он любит футбол и отжиматься |
| Кошка побежала через двор, перепрыгнула через забор и перебежала через улицу | Кошка побежала через двор, перепрыгнула через забор и припустила. |
Синтаксический параллелизм связан с несколькими языковыми единицами. Он может затрагивать словосочетания, предложения, придаточные части.
- Параллелизм словосочетаний: словосочетания, следующие друг за другом, строятся по одной схеме. Я вышел на поляну и увидел зеленую траву и голубое небо.
- Параллелизм предложений: предложение, следующее за другим предложением, строится по такой же схеме, что и первое. Причем предложений может быть больше двух. Молодым везде у нас дорога, Старикам везде у нас почет (Лебедев-Кумач)
- Параллелизм придаточных частей: придаточные части, относящиеся к одной главной, строятся по одинаковой схеме. Он пришел сказать, что сестра приехала днем и что мать уехала вечером.
Синтаксический параллелизм затрагивает только синтаксис, лексическое значение сходных синтаксических конструкций может быть абсолютно разным.
Если порядок конструкций одинаков, то это полный синтаксический параллелизм, если похож частично – неполный синтаксический параллелизм.
Синтаксический параллелизм в литературе
Синтаксический параллелизм в литературе — это сходное построение смежных фраз, стихотворных строк или строф художественного произведения.
Если в произведении имеются одинаковые или сходные по синтаксическому построению смежные строфы, фразы, предложения, то такие конструкции называют лингвистическим термином «синтаксический параллелизм».
При использовании синтаксического параллелизма повторяется однотипное синтаксическое построение следующих друг за другом частей высказывания, фраз и предложений. Синтаксический параллелизм выражается в определенном, похожем порядке слов с однотипным сказуемым, например:
Алмаз шлифуется алмазом,
Строка шлифуется строкой.
А. Недогонов
С помощью этого стилистического приёма автор сопоставляет два объекта действительности и выражает свое отношение к тому, что он изображает, используя определенное построение стихотворной фразы.
Писатели часто сочетают параллелизм с другими литературными приёмами, такими как анафора и антитеза. Таким образом автор усиливает идею обобщения, описание становится более красочным и насыщенным. Зачастую это обобщение становится ключевым в понимании композиции и мысли автора.
Анафора и синтаксический параллелизм
Анафора — это использование автором повторяющихся звуковых элементов в начале каждой фразы, строки или строфы. Ещё анафору называют единоначатие.
Авторы используют этот стилистический приём для выделения самых важных частей произведения или для прибавления эмоциональности.
Например:
“Всё разнообразие, вся прелесть, вся красота слагается из тени и света”.
“Анна Каренина”, Лев Толстой
Синтаксическая анафора (также анафорический параллелизм) — это анафора, которая повторяет предыдущую грамматическую конструкцию.
Например:
“Я стою у высоких дверей,
Я слежу за работой твоей…”.
“Нэпман”, М. А. Светлов, 1925г.
“Не напрасно дули ветры,
Не напрасно шла гроза…”.
Сергей Есенин
В этом примере можно увидеть сочетание синтаксического параллелизма с анафорой:
“Лениво дышит полдень мглистый,
Лениво катится река,
И в тверди пламенной и чистой
Лениво тают облака…”.
“Полдень”, Фёдор Тютчев
Почти каждая строка начинается с “лениво” — это анафора, а одинаковое строение фраз (дышит полдень, катится река, тают облака) — это синтаксический параллелизм.
Разница между семантическим и синтаксическим параллелизмами
Семантический параллелизм — это литературный приём, который позволяет автору повторять мысль/идею. При нём используется тема/рифма или идейная структура, целью которой является связать мысли/идеи одной строки с идеями другой, для того чтобы усилить передаваемое автором сообщение.
Например:
“Врубель жил просто, как все мы живём”.
А. А. Блок
Синтаксический параллелизм строится, используя элементы, которые грамматически схожи между собой. А в семантическом параллелизме автор использует идеи, которые друг другу сопоставляются.
Примеры синтаксического параллелизма
В творчестве русских и зарубежных писателей можно найти много примеров синтаксического параллелизма.
Например, читаем у С. Есенина:
«Отчего прослыл я шарлатаном?
Отчего прослыл я скандалистом?»
Или у его предшественника М.Ю. Лермонтова:
«Зато лежишь в густой траве,
И дремлешь под широкой тенью…»
Или
«Не сияет на небе солнце красное,
Не любуются им тучки синие:
То за трапезой сидит во златом венце,
Сидит грозный царь Иван Васильевич…».
А. А. Блок тоже не отставал от коллег:
«Я звал тебя, но ты не оглянулась,
Я слёзы лил, но ты не снизошла”»
В романсах А.Н. Апухтина:
«Ты не согреешь этот холод,
Ты не осветишь эту тьму…».
Любила этот прием и Марина Цветаева:
«Око зрит – невидимейшую даль,
Сердце зрит – невидимейшую связь.
Ухо пьет – неслыханнейшую молвь.
Над разбитым Игорем плачет Див…».
Приведем еще несколько примеров для синтаксического параллелизма:
- Словосочетаний: В Петербурге я люблю разводные мосты, мощеные улицы и белые ночи.
- Предложений: Виталик сажает деревья. Серёжа моет посуду. Маша пишет стихи.
- Придаточных частей: Я думаю, что жизнь наладится, что наступит мир.
Важно понимать, что единицы, на которых основана параллель, должны не только выполнять ту же роль в предложении, но и быть представителями одной части речи. К примеру, можно сказать: «Мне нравится пение, танцы и рисование». Но вот «Мне нравится пение, танцы и рисовать» уже не будет примером параллелизма.
Таким образом, синтаксический параллелизм – это одинаковый или сходный порядок словосочетаний, предложений, придаточных частей, стихотворных строк или строф художественного произведения. Это синтаксическое средство выразительности.
Функции синтаксического параллелизма следующие: акцентирование внимания на определенной мысли, подчеркивание связи нескольких элементов, усиление эмоциональности высказывания.
