14 ноября (воскресенье) в 19:00

в фестиваль-ресторации

выступит известный литературный тандем: 

Галина и Штыпель!

Мария Галина, поэт, писатель, лауреат премии «Московский счет» за лучшую книгу стихов, изданную в Москве и премии Нового мира за достижения в современной русской поэзии «Антология».

«Как быть, если мертвые живы, а живые мертвы, как оставаться в здравом уме, сознавая, что мир живых постепенно поглощается миром мертвых, выступающим из призрачных границ разрушенного государства и вторгающимся в "реальную”, повседневную, жизнь? Мертвые, которые не могут успокоиться, и живые, которые не в силах отпустить своих мертвых, — вот, пожалуй, сквозная тема, сквозной сюжет галинской лирики. Впрочем, если это и страшная сказка, то, во всяком случае, — страшная сказка о бессмертной любви». (Елена Погорелая)

«Ее поэзия состоит из Ветхого Завета, живых организмов и общественного транспорта».

(Евгений Абдуллаев)

Аркадий Штыпель

, поэт, переводчик, автор культового перевода пушкинского «Мороз и солнце» на украинский, победитель «Слэма на развалинах» и первого украинского слэма, физик-теоретик по образованию в свое время был исключен из Днепропетровского Университета за сионизм и украинский национализм.

«Стихи окупают и отмывают все, во всяком случае, в глазах читателей. А поэт сам про себя знает, чего себе прощать нельзя. Стоило – терпеть абсурдные обвинения – абсурдные именно в терминологическом смысле – противоречащие друг другу, работать сторожем и радиологом, «ходить» в Китай. Стоило, чтобы все это, в конце концов, досталось стихам».  (Владимир Губайловский)

Когда: 14 ноября (воскресенье) в 19:00

Вход: свободный

• Саунд-поэты читают стихи. Леэви Лехто, Тютти Хейкинен, Марко Ниеми, Мииа Тойвио, Анна Русс, Аркадий Штыпель, Дмитрий Строцев, Сергей Завьяло
• I-й Международный литературно-музыкальный фестиваль «ОТ АНДЕГРАУНДА К ЗВЁЗДАМ»
• Петербургский текст и вопросы крови
• ЛІТФЕСТ: Поетичний вечір "Жіночі очі" (21 березеня, м. Київ)
• 10 апреля – презентация сборника Ольги Брагиной «Аппликации»
• 2 июня: Аркадий Штыпель в "Культурной среде". (г. Днепропетровск)
• Владимир Ешкилев: Колесо гностицизма
• Социум принял позу эмбриона. Мария Галина о месте фольклора и мифа в современной культуре.
• Обьявлен лонг-лист «Большой книги» 2012 года.